Card Library – French

Pre-author card content for easy use in Card Grid and Carousel – Products, Services & General Info components.

To jump to a Card Type, switch to Preview mode and choose from the dropdown.

Service/Solution Cards

Purpose: Link to Service and/or Solutions pages such as main LOB pages, industry pages, National Accounts, specialty services, etc.

Authoring Notes:

Card ID: Four digits and starts with 0 — 0001, 0002, 0003, ...
Image Type: Circular cutouts, PNG
Eyebrow Text: Always in ALL CAPS. Choose whichever is most applicable from this list:
- SERVICE
- SOLUTION
- INDUSTRY

Card ID : 0001
Card Type :serviceSolutionCard
Image Alt Text:
External Link: false
Analytics Key: card-resi-pickup
Card Heading: Déchets et recyclage
Card Body: La collecte des déchets en bordure de rue de WM est inégalée en termes de fiabilité et de durabilité.
Card Eyebrow Text:
Card Cta URL: /ca/fr/home/residential-waste-recycling-pickup
Card Image: /content/dam/wm/assets/global/card-images/products-services-solutions/residential-waste.png
Card Cta Text: Collecte des déchets résidentiels

Card ID : 0002
Card Type :serviceSolutionCard
Image Alt Text:
External Link: false
Analytics Key: card-business-pickup
Card Heading: Déchets et recyclage
Card Body: WM est le numéro un des prestataires de collecte régulière de déchets pour les petites et moyennes entreprises.
Card Eyebrow Text:
Card Cta URL: /ca/fr/business/business-waste-recycling-pickup
Card Image: /content/dam/wm/assets/global/card-images/products-services-solutions/business-waste.png
Card Cta Text: Collecte des déchets commerciaux

Card ID : 0003
Card Type :serviceSolutionCard
Image Alt Text:
External Link: false
Analytics Key: card-dumpster-rental
Card Heading: Conteneurs trans-rouliers
Card Body: Des nettoyages de résidences et de bureaux aux projets de construction à grande échelle, WM propose la location de conteneurs trans-rouliers parfaits pour tous travaux.
Card Eyebrow Text:
Card Cta URL: /ca/fr/dumpster-rental
Card Image: /content/dam/wm/assets/global/card-images/products-services-solutions/roll-off-dumpster.png
Card Cta Text: Conteneurs trans-rouliers

Card ID : 0004
Card Type :serviceSolutionCard
Image Alt Text:
External Link: false
Analytics Key: card-national-accounts
Card Heading: Comptes nationaux
Card Body: Pour les entreprises multirégionales, l’équipe Comptes nationaux de WM peut fournir un programme évolutif pour déchets et recyclage qui réduire les coûts, augmenter l’efficacité et stimuler la durabilité.
Card Eyebrow Text:
Card Cta URL: /ca/fr/business/national-accounts
Card Image: /content/dam/wm/assets/global/card-images/products-services-solutions/national-accounts.png
Card Cta Text: Comptes nationaux

Card ID : 0005
Card Type :serviceSolutionCard
Image Alt Text:
External Link: false
Analytics Key: card-bagster
Card Heading: Sac Bagster®
Card Body: Trop de déchets pour votre service régulier mais pas assez pour une benne à ordures? Un sac Bagster® pourra faire l'affaire.
Card Eyebrow Text:
Card Cta URL: /ca/fr/home/bagster
Card Image: /content/dam/wm/assets/global/card-images/products-services-solutions/bagster.png
Card Cta Text: Sac Bagster®

Card ID : 0006
Card Type :serviceSolutionCard
Image Alt Text:
External Link: false
Analytics Key: card-large-waste
Card Heading: Déchets volumineux
Card Body: Rayez ces gros articles de votre liste avec le service de collecte d'ordures volumineuses de WM.
Card Eyebrow Text:
Card Cta URL: /ca/fr/home/bulk-trash-pickup
Card Image: /content/dam/wm/assets/global/card-images/products-services-solutions/large-trash.png
Card Cta Text: Collecte de déchets volumineux

Card ID : 0007
Card Type :serviceSolutionCard
Image Alt Text:
External Link: false
Analytics Key: card-sustainability-services
Card Heading: Services de durabilité
Card Body: Travaillez directement avec des experts WM pour développer un programme de développement durable complet pour votre organisation, de la planification à sa mise en œuvre et son optimisation.
Card Eyebrow Text:
Card Cta URL: /ca/fr/business/sustainability-services
Card Image: /content/dam/wm/assets/global/card-images/products-services-solutions/sustainability-services.png
Card Cta Text: Services de développement durable

Card ID : 0008
Card Type :serviceSolutionCard
Image Alt Text:
External Link: false
Analytics Key: card-bulbs-batteries-electronics
Card Heading: Déchets électroniques
Card Body: Choisissez WM pour débarrasser votre maison des vieilles ampoules, piles et autres objets difficiles à éliminer sans nuire à l'environnement.
Card Eyebrow Text:
Card Cta URL: /ca/fr/home/bulbs-batteries-electronics
Card Image: /content/dam/wm/assets/global/card-images/products-services-solutions/bulbs-batteries-electronics.png
Card Cta Text: Voir les options d'élimination

Card ID : 0009
Card Type :serviceSolutionCard
Image Alt Text:
External Link: false
Analytics Key: card-electronics-recycling
Card Heading: Recyclage électronique
Card Body: WM peut recycler les déchets électroniques sans poser de risques pour votre organisation et l'environnement.
Card Eyebrow Text:
Card Cta URL: /ca/fr/business/electronics-recycling
Card Image: /content/dam/wm/assets/global/card-images/products-services-solutions/bulbs-batteries-electronics.png
Card Cta Text: Recyclage de produits électroniques

Card ID : 0010
Card Type :serviceSolutionCard
Image Alt Text:
External Link: true
Analytics Key: card-lamptracker
Card Heading: LampTracker®
Card Body: LampTracker recyclage par la poste est le moyen le plus simple de recycler ampoules, piles, appareils électroniques, déchets médicaux, et plus encore.
Card Eyebrow Text:
Card Cta URL: https://www.wmlamptracker.com/v2/index.cfm
Card Image: /content/dam/wm/assets/global/card-images/products-services-solutions/lamptracker.png
Card Cta Text: En savoir plus sur LampTracker®

Card ID : 0011
Card Type :serviceSolutionCard
Image Alt Text:
External Link: false
Analytics Key: card-waste-compactors
Card Heading: Compacteurs de déchets
Card Body: WM propose une gamme de compacteurs ainsi qu'une formation pratique et une assistance.
Card Eyebrow Text:
Card Cta URL: /ca/fr/business/business-waste-compactors
Card Image: /content/dam/wm/assets/global/card-images/products-services-solutions/vertical-compactor.png
Card Cta Text: Les solutions de compactage

Card ID : 0012
Card Type :serviceSolutionCard
Image Alt Text:
External Link: false
Analytics Key: card-portable-toilets
Card Heading: Toilettes portables
Card Body: Que vous ayez besoin de cabines individuelles ou de toilettes portables de la taille d'une remorque, WM est le partenaire sanitaire incontournable pour tout projet ou événement.
Card Eyebrow Text:
Card Cta URL: /ca/fr/business/portable-toilets
Card Image: /content/dam/wm/assets/global/card-images/products-services-solutions/portable-toilets.png
Card Cta Text: Toilettes portables

Card ID : 0013
Card Type :serviceSolutionCard
Image Alt Text:
External Link: false
Analytics Key: card-materials-marketing
Card Heading: Commercialisation de matières
Card Body: S'il vous reste plus de matériaux que prévu, nous vous aiderons à leur trouver une prochaine utilisation et vous en faire bénéficier.
Card Eyebrow Text:
Card Cta URL: /ca/fr/business/materials-marketing
Card Image: /content/dam/wm/assets/global/card-images/products-services-solutions/materials-marketing.png
Card Cta Text: Commercialisation de matières

Card ID : 0014
Card Type :serviceSolutionCard
Image Alt Text:
External Link: false
Analytics Key: card-common-hazardous
Card Heading: Déchets dangereux
Card Body: WM peut ramasser et éliminer de manière responsable les déchets ménagers dangereux tels que peinture, produits chimiques, produits automobiles, et plus encore.
Card Eyebrow Text:
Card Cta URL: /ca/fr/home/common-hazardous-waste
Card Image: /content/dam/wm/assets/global/card-images/products-services-solutions/common-hazardous-waste.png
Card Cta Text: Déchets dangereux courants

Card ID : 0015
Card Type :serviceSolutionCard
Image Alt Text:
External Link: false
Analytics Key: card-muni
Card Heading: Municipalités
Card Body: Des petites localités aux grandes villes, les municipalités d’Amérique du Nord font confiance à WM pour gérer leurs déchets de manière responsable.
Card Eyebrow Text:
Card Cta URL: /ca/fr/home/municipalities
Card Image: /content/dam/wm/assets/global/card-images/products-services-solutions/municipalities.png
Card Cta Text: Solutions pour municipalités

Card ID : 0016
Card Type :serviceSolutionCard
Image Alt Text:
External Link: false
Analytics Key: card-hoa
Card Heading: Associations de propriétaires
Card Body: Gardez votre quartier attractif avec des collectes de déchets fiables et un service sur mesure.
Card Eyebrow Text:
Card Cta URL: /ca/fr/home/homeowners-associations
Card Image: /content/dam/wm/assets/global/card-images/products-services-solutions/resi-property-management.png
Card Cta Text: Solutions pour associations de propriétaires

Card ID : 0017
Card Type :serviceSolutionCard
Image Alt Text:
External Link: false
Analytics Key: card-property-management
Card Heading: Gestion immobilière
Card Body: Qu’il s’agisse d’hôtels, d’appartements, de copropriétés ou de maisons individuelles, nous nous occupons des déchets afin que vous puissiez prendre soin de votre propriété.
Card Eyebrow Text:
Card Cta URL: /ca/fr/home/property-management
Card Image: /content/dam/wm/assets/global/card-images/products-services-solutions/residential-carts-lineup-beige.jpg
Card Cta Text: Solutions de gestion immobilière

Card ID : 0022
Card Type :serviceSolutionCard
Image Alt Text:
External Link: false
Analytics Key: card-restaurant
Card Heading: Restauration
Card Body: Concentrez-vous sur la gastronomie, nous ramasserons les restes. Choisissez WM pour les services de déchets et de recyclage pour les restaurants et traiteurs.
Card Eyebrow Text:
Card Cta URL: /ca/fr/business/restaurant
Card Image: /content/dam/wm/assets/global/card-images/products-services-solutions/restaurant.png
Card Cta Text: Solutions pour la restauration

Card ID : 0023
Card Type :serviceSolutionCard
Image Alt Text:
External Link: false
Analytics Key: card-office
Card Heading: Bureaux
Card Body: Gardez vos bureaux propres et productifs grâce à des services de gestion des déchets respectueux de l’environnement signés WM.
Card Eyebrow Text:
Card Cta URL: /ca/fr/business/office
Card Image: /content/dam/wm/assets/global/card-images/products-services-solutions/office.png
Card Cta Text: Solutions de déchets pour bureaux

Card ID : 0024
Card Type :serviceSolutionCard
Image Alt Text:
External Link: false
Analytics Key: card-retail
Card Heading: Retail
Card Body: WM offre une gamme complète de services de gestion des déchets pour les établissements de vente au détail, des magasins familiaux aux chaînes nationales.
Card Eyebrow Text:
Card Cta URL: /ca/fr/business/retail
Card Image: /content/dam/wm/assets/global/card-images/products-services-solutions/retail.png
Card Cta Text: Solutions pour les commerces

Card ID : 0025
Card Type :serviceSolutionCard
Image Alt Text:
External Link: false
Analytics Key: card-grocery
Card Heading: Épiceries
Card Body: WM peut gérer toute une gamme de types de déchets pour aider à garder vos magasins propres, efficaces et conformes.
Card Eyebrow Text:
Card Cta URL: /ca/fr/business/grocery
Card Image: /content/dam/wm/assets/global/card-images/products-services-solutions/grocery.png
Card Cta Text: Services pour les épiceries

Card ID : 0026
Card Type :serviceSolutionCard
Image Alt Text:
External Link: false
Analytics Key: card-venue
Card Heading: Sites et événements
Card Body: Des stades aux galeries d’art et tout le reste, les sites événementiels à travers l’Amérique du Nord font confiance aux services de gestion de déchets de WM.
Card Eyebrow Text:
Card Cta URL: /ca/fr/business/venue
Card Image: /content/dam/wm/assets/global/card-images/products-services-solutions/venue.png
Card Cta Text: Solutions pour sites événementiels

Card ID : 0027
Card Type :serviceSolutionCard
Image Alt Text:
External Link: false
Analytics Key: card-comm-property
Card Heading: Gestion immobilière
Card Body: Obtenez des services de gestion de déchets sur mesure pour garder vos bâtiments propres et vos locataires heureux.
Card Eyebrow Text:
Card Cta URL: /ca/fr/business/commercial-property-management
Card Image: /content/dam/wm/assets/global/card-images/products-services-solutions/comm-property-management.png
Card Cta Text: Solutions immobilières commerciales

Card ID : 0028
Card Type :serviceSolutionCard
Image Alt Text:
External Link: false
Analytics Key: card-construction-demolition
Card Heading: Construction et démolition
Card Body: Associez-vous à WM pour garder votre site de construction ou de démolition en ordre, efficace, et axé sur la durabilité.
Card Eyebrow Text:
Card Cta URL: /ca/fr/business/construction-demolition
Card Image: /content/dam/wm/assets/global/card-images/products-services-solutions/construction-demolition.png
Card Cta Text: Solutions de construction et démolition

Card ID : 0029
Card Type :serviceSolutionCard
Image Alt Text:
External Link: false
Analytics Key: card-manufacturing-industrial
Card Heading: Fabrication et industrie
Card Body: Les ressources et l’expertise inégalées de WM en font le premier choix pour les services de gestion des déchets industriels.
Card Eyebrow Text:
Card Cta URL: /ca/fr/business/manufacturing-industrial
Card Image: /content/dam/wm/assets/global/card-images/products-services-solutions/manufacturing.png
Card Cta Text: Solutions pour déchets industriels

Card ID : 0030
Card Type :serviceSolutionCard
Image Alt Text:
External Link: false
Analytics Key: card-education
Card Heading: Enseignement
Card Body: De la maternelle aux grandes universités, WM apporte des solutions de gestion ds déchets fiables et durables sur tous les campus.
Card Eyebrow Text:
Card Cta URL: /ca/fr/business/education
Card Image: /content/dam/wm/assets/global/card-images/products-services-solutions/education.png
Card Cta Text: Services pour l'enseignement

Card ID : 0031
Card Type :serviceSolutionCard
Image Alt Text:
External Link: false
Analytics Key: card-government
Card Heading: Gouvernement
Card Body: Pour les structures qui permettent à notre pays de fonctionner, choisissez le premier prestataire de solutions fiables et durables en matière de déchets.
Card Eyebrow Text:
Card Cta URL: /ca/fr/business/government
Card Image: /content/dam/wm/assets/global/card-images/products-services-solutions/government.png
Card Cta Text: Solutions gouvernementales

Card ID : 0032
Card Type :serviceSolutionCard
Image Alt Text:
External Link: false
Analytics Key: card-healthcare
Card Heading: Santé
Card Body: Associez-vous à WM pour une élimination sûre et responsable des déchets générés dans vos établissements de soins de santé.
Card Eyebrow Text:
Card Cta URL: /ca/fr/healthcare
Card Image: /content/dam/wm/assets/global/card-images/products-services-solutions/healthcare.png
Card Cta Text: Solutions de déchets pour la santé

Card ID : 0033
Card Type :serviceSolutionCard
Image Alt Text:
External Link: false
Analytics Key: card-pharmaceutical
Card Heading: Pharmaceutique
Card Body: Choisissez WM pour éliminer les flux complexes de déchets pharmaceutiques de la bonne façon tout en assurant la sécurité de tous.
Card Eyebrow Text:
Card Cta URL: /ca/fr/pharmaceutical
Card Image: /content/dam/wm/assets/global/card-images/products-services-solutions/pharmaceutical.png
Card Cta Text: Solutions pharmaceutiques

Profile Cards

Purpose: Highlight notable people, entities or organizations with a brief profile/background. The card shows a snippet of text and opens into a modal with more.

Authoring Notes:

Card ID: Four digits and starts with 1 — 1001, 1002, 1003, ...
Image Type: Circular cutouts, PNG
Video is optional

Card ID : 1001
Card Type :profileCard
Image Alt Text:
External Link: false
Video Path :
Analytics Key:
Card Heading: James C. Fish, Jr.
Card Body: James (Jim) Fish, Jr. est Président et Chef de la direction de WM. Il est également membre du Conseil d'administration. Avant d'occuper ses fonctions actuelles, il a occupé plusieurs postes clés au sein de la société, notamment ceux de Directeur financier, Vice-président principal du groupe de l'Est de la société, Vice-président régional pour la Pennsylvanie et la Virginie occidentale, Directeur général du marché du Massachusetts et du Rhode Island, Vice-président de la gestion des prix et directeur de la planification financière et des analyses.
Card Image : /content/dam/wm/assets/global/card-images/people/jim-fish-leadership-portrait.png
Card Sub Head:Président et chef de la direction
Card Cta Text: Lire plus
Video Cta Text:
Video Play Icon:
Video Cta Source: content
YoutubeId:
Video Thumbnail Image:

Card ID : 1002
Card Type :profileCard
Image Alt Text:
External Link: false
Video Path :
Analytics Key:
Card Heading: John Morris
Card Body: En tant que Vice-président Directeur et Chef de l'exploitation (COO) pour WM, John Morris est responsable de toutes les opérations sur le terrain, y compris la surveillance de la collecte, de l'élimination, du recyclage et des décharges. Au cours de sa carrière de plus de 20 ans au sein de l'entreprise, M. Morris a occupé plusieurs postes, dont ceux de Directeur général de la région du marché de New York, de Vice-président régional de la région du centre du littoral de l'Atlantique, de Directeur des stratégies et, plus récemment, de premier Vice-président des opérations sur le terrain.
Card Image : /content/dam/wm/assets/global/card-images/people/john-morris-leadership-portrait.png
Card Sub Head:Vice-président exécutif et Directeur de l'exploitation
Card Cta Text: Lire plus
Video Cta Text:
Video Play Icon:
Video Cta Source: content
YoutubeId:
Video Thumbnail Image:

Card ID : 1003
Card Type :profileCard
Image Alt Text:
External Link: false
Video Path :
Analytics Key:
Card Heading: Devina Rankin
Card Body: En tant que Vice-présidente exécutive et Directrice des finances de WM, Devina A. Rankin est responsable de toutes les fonctions financières de la compagnie. Elle est également responsable de la vérification interne, des relations avec les investisseurs, des fonctions liées à la chaîne d'approvisionnement et du développement des affaires. Depuis qu'elle s'est jointe à l'entreprise en 2002, elle a occupé plusieurs postes en finance d'entreprise, dont ceux de trésorière adjointe et de trésorière.
Card Image : /content/dam/wm/assets/global/card-images/people/devina-rankin-leadership-portrait.png
Card Sub Head:Vice-présidente exécutive et Directrice financière
Card Cta Text: Lire plus
Video Cta Text:
Video Play Icon:
Video Cta Source: content
YoutubeId:
Video Thumbnail Image:

Card ID : 1004
Card Type :profileCard
Image Alt Text:
External Link: false
Video Path :
Analytics Key:
Card Heading: Chuck Boettcher
Card Body: Charles (Chuck) Boettcher est Vice-président exécutif et Directeur juridique de WM. Il est responsable pour toutes les fonctions juridiques, du secrétaire général, de l'éthique et de la conformité, des affaires gouvernementales, ainsi que de la sécurité et de l'immobilier. Boettcher a occupé précédemment le poste de Vice-président et Avocat général de la société. Immédiatement avant de rejoindre WM, il était Vice-président exécutif, Directeur financier et Avocat général de Oilfield Water Logistics, une société de collecte, de transport et d'élimination d'eau produite basée à Dallas et financée par le fonds de capital-investissement Natural Gas Partners. Auparavant, Boettcher fut pendant huit ans Vice-président directeur, Avocat général, Chef de la conformité et Secrétaire général pour Eagle Rock Energy Partners à Houston. Boettcher a obtenu un baccalauréat en administration des affaires de l'Université du Dakota du Sud et un doctorat en droit de l'école de droit de l'Université Texas Tech.
Card Image : /content/dam/wm/assets/global/card-images/people/charles-boettcher-leadership-portrait.png
Card Sub Head:Vice-président exécutif, Directeur des affaires juridiques
Card Cta Text: Lire plus
Video Cta Text:
Video Play Icon:
Video Cta Source: content
YoutubeId:
Video Thumbnail Image:

Card ID : 1005
Card Type :profileCard
Image Alt Text:
External Link: false
Video Path :
Analytics Key:
Card Heading: Steven R. Batchelor
Card Body: En tant que Vice-président principal d'exploitation, Steven (Steve) Batchelor est responsable de la surveillance de la collecte, de l'élimination, du recyclage et des sites d'enfouissement dans les zones nordiques de l'Amérique du Nord. Après ses débuts au sein de l'entreprise en 1997, il a occupé plusieurs postes de direction sur le terrain et au sein de l'entreprise, dont celui de Vice-président régional de la région Minnesota-Iowa, de la région de l'Illinois-Missouri Valley et, plus récemment, de Vice-président de la collecte et des opérations de flotte.
Card Image : /content/dam/wm/assets/global/card-images/people/steven-batchelor-leadership-portrait.png
Card Sub Head:Vice-président directeur, Opérations locales
Card Cta Text: Lire plus
Video Cta Text:
Video Play Icon:
Video Cta Source: content
YoutubeId:
Video Thumbnail Image:

Card ID : 1006
Card Type :profileCard
Image Alt Text:
External Link: false
Video Path :
Analytics Key:
Card Heading: Rafael Carrasco
Card Body: En tant que Vice-président principal pour la Stratégie d'entreprise, Rafael (Rafa) Carrasco est membre de l'équipe de direction de WM et supervise les initiatives essentielles de croissance et de gestion des risques à long terme, y compris la planification du réseau, la logistique d'entreprise, le développement et l'innovation d'entreprise, ainsi que l'évaluation stratégique et la performance des opportunités non essentielles. Rafa travaille chez WM depuis plus de huit ans. Auparavant, il occupait le poste de vice-président principal des opérations, gérant la collecte, l'élimination, le recyclage et les décharges pour l'est de la Pennsylvanie, le Delaware, le New Jersey et les arrondissements de la Ville de New York. Avant de rejoindre WM en 2016, Carrasco avait travaillé sept ans chez Sims Metal Management, cofondé un sous-traitant du gouvernement et de la défense des États-Unis et avait obtenu un BBA et un MBA de l'Université de Houston, où il a joué au basketball en Division I.
Card Image : /content/dam/wm/assets/global/card-images/people/rafael-carrasco-leadership-portrait.png
Card Sub Head:Vice-président directeur, Stratégie d'entreprise
Card Cta Text: Lire plus
Video Cta Text:
Video Play Icon:
Video Cta Source: content
YoutubeId:
Video Thumbnail Image:

Card ID : 1007
Card Type :profileCard
Image Alt Text:
External Link: false
Video Path :
Analytics Key:
Card Heading: Tara J. Hemmer
Card Body: En tant que Vice-présidente directrice et Directrice du développement durable, Tara Hemmer est responsable de toutes les opérations dans le sud de l'Amérique du Nord, y compris la surveillance de la collecte, de l'élimination, du recyclage et des décharges. Elle fait partie de l'équipe de la haute direction après avoir occupé divers postes de direction, dont celui de Vice-présidente des opérations d'élimination et de Vice-présidente de secteur pour la région du Grand centre du littoral de l'Atlantique. Elle siège également au conseil d'administration de la Environmental Education and Research Foundation.
Card Image : /content/dam/wm/assets/global/card-images/people/tara-hemmer-leadership-portrait.png
Card Sub Head:Vice-présidente directrice et Directrice du développement durable
Card Cta Text: Lire plus
Video Cta Text:
Video Play Icon:
Video Cta Source: content
YoutubeId:
Video Thumbnail Image:

Card ID : 1010
Card Type :profileCard
Image Alt Text:
External Link: false
Video Path :
Analytics Key:
Card Heading: Michael J. Watson
Card Body: À titre de Vice-président directeur et Directeur de l'expérience client, Michael J. Watson dirige l'expérience client, les ventes, le marketing, la gestion des revenus et les services de développement durable de l'entreprise. Responsable de la stratégie de croissance rentable de l'entreprise à travers tous les canaux de vente, Watson assure la livraison d'expériences exceptionnelles tout au long du parcours du client.
Card Image : /content/dam/wm/assets/global/card-images/people/mike-watson-leadership-portrait.png
Card Sub Head:Vice-président directeur et Directeur de l'expérience clientèle
Card Cta Text: Lire plus
Video Cta Text:
Video Play Icon:
Video Cta Source: content
YoutubeId:
Video Thumbnail Image:

Card ID : 1011
Card Type :profileCard
Image Alt Text:
External Link: false
Video Path :
Analytics Key:
Card Heading: Donald J. Smith
Card Body: À titre de Vice-président principal des Opérations, Donald (Don) Smith est membre de l'équipe de haute direction de WM et est responsable de toutes les opérations dans la moitié ouest de l'Amérique du Nord, y compris le suivi de la collecte, de l'élimination, du recyclage et des lieux d'enfouissement.. Avec plus de 33 ans dans le secteur, Smith a rejoint WM en 2000 et a occupé plusieurs postes de direction sur le terrain, notamment ceux de Directeur de district, Directeur général de la région Centre du Texas, Vice-président de la région Sud-Texas et, plus récemment, Vice-président de zone de la région TexOma (Texas et Oklahoma). Avant WM, il a occupé des postes de direction chez Browning Ferris Industries, Inc. Don est diplômé de la Texas State University.
Card Image : /content/dam/wm/assets/global/card-images/people/don-smith-leadership-portrait.png
Card Sub Head:Vice-Président Principal, Opérations
Card Cta Text: Lire plus
Video Cta Text:
Video Play Icon:
Video Cta Source: content
YoutubeId:
Video Thumbnail Image:

Card ID : 1012
Card Type :profileCard
Image Alt Text:
External Link: false
Video Path :
Analytics Key:
Card Heading: Kelly Rooney
Card Body: En tant que Vice-présidente principale et Directrice des ressources humaines de WM, Kelly Rooney est responsable de l'élaboration et de la mise en œuvre de l'expérience globale des employés et de la stratégie d'efficacité opérationnelle de WM, en mettant l'accent sur l'établissement de la santé et des capacités organisationnelles, le développement de talents, et le renforcement des relations avec les employés. Elle est membre de l'équipe de haute direction de l'entreprise et relève de Jim Fish, Président et Chef de la direction. Rooney a occupé plusieurs postes au cours de son mandat au sein de la société, y compris Directrice générale de région et Directrice régionale des opérations de collecte pour la région Heartland. Kelly est titulaire d'un baccalauréat ès arts en psychologie de Roanoke College, d'une maîtrise ès arts en leadership organisationnel de Gonzaga University, et d'un certificat en planification stratégique de Wharton School of Business.
Card Image : /content/dam/wm/assets/global/card-images/people/kelly-rooney-leadership-team-portrait.jpg
Card Sub Head:Vice-présidente principale et Directrice des ressources humaines
Card Cta Text: Lire plus
Video Cta Text:
Video Play Icon:
Video Cta Source: content
YoutubeId:
Video Thumbnail Image:

Card ID : 1013
Card Type :profileCard
Image Alt Text:
External Link: false
Video Path :
Analytics Key:
Card Heading: Chris DeSantis
Card Body: À titre de Vice-président principal des Opérations, Chris DeSantis est membre de l'équipe de haute direction de WM et est responsable de toutes les opérations dans la moitié est de l'Amérique du Nord, y compris le suivi de la collecte, de l'élimination, du recyclage et des lieux d'enfouissement. Avec plus de 34 ans d’expérience dans le secteur, DeSantis a rejoint WM en 1997 et a occupé plusieurs postes de direction sur le terrain, notamment celui de Vice-président des ventes pour le Groupe Est, de Directeur général régional pour l’ancienne région du sud du Massachusetts et de Rhode Island et, plus récemment, de Vice-président de la région Nouvelle-Angleterre. Avant de rejoindre WM, il a commencé sa carrière dans le domaine des ventes chez Browning Ferris Industries, Inc. Tout au long de son mandat chez WM, il s’est avéré être un leader très efficace dans en ventes et opérations, avec un fort engagement au service de nos employés, nos clients et nos actionnaires.
Card Image : /content/dam/wm/assets/global/card-images/people/chris-desantis-leadership-portrait.jpg
Card Sub Head:Vice-président principal des Opérations
Card Cta Text: Lire plus
Video Cta Text:
Video Play Icon:
Video Cta Source: content
YoutubeId:
Video Thumbnail Image:

Card ID : 1014
Card Type :profileCard
Image Alt Text:
External Link: false
Video Path :
Analytics Key:
Card Heading: John Varkey
Card Body: En tant que Vice-président principal et Directeur des systèmes d’information de WM, John Varkey supervise tous les aspects des technologies de l’information de WM, y compris la stratégie technologique, le développement logiciel, la gestion des données, l’infrastructure et la cybersécurité. John a rejoint WM en 2019, où il a d’abord occupé le poste de Vice-président des services numériques d’entreprise et a dirigé des programmes visant à moderniser l’infrastructure technologique de WM, à améliorer la cybersécurité, et à soutenir les initiatives d’automatisation et d’optimisation. Avant WM, il a occupé le poste de Directeur des systèmes d’information et d’autres postes de direction technologique pour des entreprises telles que Centrica, ADP et JPMorgan Chase. Tout au long de sa carrière, John a aidé des organisations à tirer parti de la puissance de la technologie pour transformer leurs activités. Il est titulaire d’un baccalauréat ès sciences en génie mécanique de l’Université Texas A&M et d’un MBA de l’Université Rice.
Card Image : /content/dam/wm/assets/global/card-images/people/john-varkey-wm-leadership-portrait.jpg
Card Sub Head:Vice-président principal et Directeur des systèmes d'information
Card Cta Text: Lire plus
Video Cta Text:
Video Play Icon:
Video Cta Source: content
YoutubeId:
Video Thumbnail Image:

Card ID : 1015
Card Type :profileCard
Image Alt Text:
External Link: false
Video Path :
Analytics Key:
Card Heading: Kim Stith
Card Body: En tant que Vice-présidente principale et Directrice des ressources humaines de WM, Kim Stith est responsable de la stratégie globale de capital humain et de l’expérience des employés de WM, ce qui permet à WM d’attirer et de retenir les candidats les plus talentueux en mettant l’accent sur le renforcement de la santé et des capacités organisationnelles, le développement des talents et le renforcement des relations avec les employés. Kim a précédemment occupé le poste de Vice-présidente et Avocate générale chez WM, dirigeant l’équipe qui fournit des conseils en droit de l'emploi et des avantages sociaux aux fonctions institutionnelles et sur le terrain de l’entreprise. Avant de rejoindre WM en 2001, Kim était une associée au bureau de Houston de Littler Mendelson, où elle conseillait les clients et plaidait des affaires impliquant tous les aspects du droit du travail et de l’emploi. Kim a commencé sa carrière juridique chez Bracewell LLP dans le domaine du droit du travail et de l’emploi. Kim est titulaire d’une licence avec mention honorifique de l’Université du Texas à Austin et d’un diplôme en droit de la faculté de droit de l’Université de Virginie.
Card Image : /content/dam/wm/assets/global/card-images/people/kim-stith-leadership-portrait.jpg
Card Sub Head:Vice-présidente principale et Directrice des ressources humaines
Card Cta Text: Lire plus
Video Cta Text:
Video Play Icon:
Video Cta Source: content
YoutubeId:
Video Thumbnail Image:

WM Content Cards

Purpose: Link to general WM content that doesn't fall into services, solutions, products or support. Examples include Reycle Right, Inside WM, Environmental Stewardship, Social Impact, etc. Similar to Grid Cards, with some design differences.

Authoring Notes:

Card ID: Four digits and starts with 2 — 2001, 2002, 2003, ...
Image is optional
Image Type: Rectangular JPEG unless PNG is necessary for transparent background
Image Dimensions: 720W x 360H is ideal; 360W x 180H will work but image may get blurry, especially on larger screens
Eyebrow Text: Always in ALL CAPS. Choose whichever is most applicable from this list:
- RECYCLE RIGHT
- INSIDE WM

Card ID : 2001
Card Type :wmContentCard
Image Alt Text:
External Link: false
Analytics Key: content-card-social-impact
Card Heading: Impact social
Card Body: Waste Management fournit aux générations actuelles et futures la capacité de protéger notre planète de façon proactive grâce à de nombreux programmes et partenariats.
Card Eyebrow Text: AU CŒUR DE WM

Card Cta URL: /ca/fr/inside-wm/social-impact

Card Image: /content/dam/wm/assets/global/card-images/wm-content/community-impact-bridgewater-students-check.jpg

Card Cta Text : Voir notre impact

Card ID : 2002
Card Type :wmContentCard
Image Alt Text:
External Link: false
Analytics Key: content-card-sustainable-technology
Card Heading: Technologies durables
Card Body: We’re helping to build a better tomorrow with advances in renewable energy, recycling technologies and more.
Card Eyebrow Text: AU CŒUR DE WM

Card Cta URL: /ca/fr/inside-wm/sustainable-technology

Card Image: /content/dam/wm/assets/global/card-images/wm-content/sustainable-tech-mechanic-wm-truck.jpg

Card Cta Text : See Our Technologies

Card ID : 2003
Card Type :wmContentCard
Image Alt Text:
External Link: false
Analytics Key: content-card-recycle-right
Card Heading: Bien recycler
Card Body: Du Recyclage 101 à notre librarie de ressources utiles, nous avons plein d'astuces et d'outils pour vous aider à bien recycler.
Card Eyebrow Text: BIEN RECYCLER

Card Cta URL: /ca/fr/recycle-right

Card Image: /content/dam/wm/assets/global/card-images/wm-content/residential-recycling-woman-carts.jpg

Card Cta Text : Apprenez comment bien recycler

Grid Cards

Purpose: Display cards in a grid on the page (as opposed to a carousel). Similar to WM Content Cards, with some design differences.

Authoring Notes:

Card ID: Four digits and starts with 3 — 3001, 3002, 3003, ...
Image Type: Rectangular JPEG unless PNG is necessary for transparent background
Image Dimensions: 720W x 360H is ideal; 360W x 180H will work but image may get blurry, especially on larger screens

Card ID : 3001
Card Type :gridCard
Image Alt Text:
External Link: true
Analytics Key:
Card Heading: TBD
Card Body:
Card Cta URL: TBD
Card Image:
Card Cta Text: TBD

FAQ Cards

Purpose: Link to support questions/FAQs.

Authoring Notes:

Card ID: Four digits and starts with 4 — 4001, 4002, 4003, ...
Card Heading: The question itself. Shorten if needed.
Eyebrow Text: Always COMMON QUESTION in all caps.
CTA Text: Always "See the Answer"

Card ID : 4001
Card Type :faqCard
External Link: true
Analytics Key:
Card Heading: TBD
Card Eyebrow Text: TBD
Card Cta URL: TBD
Card Cta Text: TBD

Product Info Cards

Purpose: Highlight details of specific products, e.g., 10 Yard Dumpster, 32 Gallon Trash Container, Bagster.

Authoring Notes:

Card ID: Four digits and starts with 5 — 5001, 5002, 5003, ...
Image Type: Rectangular JPEG unless PNG is necessary for transparent background
Image Dimensions: 720W x 430H is ideal; 360W x 215H will work but image may get blurry, especially on larger screens

Card ID : 5001
Card Type :productInfoCard
Image Alt Text:
Card Heading: Bac à ordures de 32 gallons (121 L)
Card Body:

Capacité : 2 sacs à ordures

Idéal pour : 1 à 2 personne(s)

Card Cta URL:
Card Cta Text:
Analytics Key:
Card Image:/content/dam/wm/assets/global/card-images/products-services-solutions/32-gallon-residential-trash-container-grid-pi.jpg

Card ID : 5002
Card Type :productInfoCard
Image Alt Text:
Card Heading: Bac à ordures de 64 gallons (242 L)
Card Body:

Capacité : 3 sacs à ordures

Idéal pour : 3 à 4 personnes

Card Cta URL:
Card Cta Text:
Analytics Key:
Card Image:/content/dam/wm/assets/global/card-images/products-services-solutions/64-gallon-residential-trash-container-grid-pi.jpg

Card ID : 5003
Card Type :productInfoCard
Image Alt Text:
Card Heading: Bac à ordures de 96 gallons (363 L)
Card Body:

Capacité : 7 sacs à ordures

Idéal pour : 5 à 7 personnes

Card Cta URL:
Card Cta Text:
Analytics Key:
Card Image:/content/dam/wm/assets/global/card-images/products-services-solutions/96-gallon-residential-trash-container-grid-pi.jpg

Card ID : 5004
Card Type :productInfoCard
Image Alt Text:
Card Heading: Benne de 2 verges
Card Body:

Capacité : 400 livres (181 kg)