Passer au contenu principal

CA - French

Voir l'horairePayer ma factureLieux de dépôt
WM logo
SoutienSoutien
WM logo
Logo de WM.

Produits et services

Collecte des matières résiduelles et recyclables

Élimination des déchets et recyclage commerciaux

Location de bennes

Collecte d'encombrants

Élimination de déchets de construction

Sac Bagster

Déchets électroniques

Comptes nationaux

Soutien

Payer ma facture

Gérer mon compte

Soutien à la clientèle

Demander une collecte supplémentaire

Questions fréquentes

Liens rapides

Recyclage 101

Nos zones de service

Lieux de dépôt

Avis de service

Calendrier des jours fériés

Notre entreprise

Qui nous sommes

Médias (en anglais)

Conformité et éthique

Rapport de durabilité (en anglais)

Travaillez avec nous

Carrières

Investisseurs (en anglais)

Fournisseurs

Cessions et acquisitions

Soutien en ressources humaines des anciens employés

© 2026 WM Intellectual Property Holdings, LLC.

Politique de confidentialité pour la Californie

Plan du site

Politique de confidentialité

Conditions d'utilisation

Litiges et Arbitrage

Accessibilité

© 2026 WM Intellectual Property Holdings, LLC.

Politique de confidentialité pour la Californie

Plan du site

Politique de confidentialité

Conditions d'utilisation

Litiges et Arbitrage

Accessibilité

© 2026 WM Intellectual Property Holdings, LLC.

Politique de confidentialité pour la Californie

Plan du site

Politique de confidentialité

Conditions d'utilisation

Litiges et Arbitrage

Accessibilité

Frais de service

WM apprécie l’opportunité de fournir à ses clients des services essentiels de gestion des déchets médicaux et de conformité. En tant que partenaire de confiance, WM s’engage dans des programmes d’amélioration continue dédiés au contrôle de nos coûts afin d’offrir à nos clients le service de haute qualité auquel ils s’attendent. Vous trouverez ici plus d’informations sur les frais de service de WM. Ceux-ci sont motivés par divers facteurs internes et externes qui ont un impact sur nos activités.

Frais de recouvrement des coûts de service

En raison de la pandémie, nous avons connu des augmentations de coûts imprévues et importantes dans l’ensemble de nos activités. En tant que partenaire de confiance, nous avons tout mis en œuvre pour gérer ces dépenses, mais nous devons maintenant répercuter une partie de ces coûts.

L’escalade des coûts que nous connaissons concerne la main-d’œuvre, la chaîne d’approvisionnement, le transport et l’élimination, l’indice des prix à la consommation (IPC) ayant augmenté de 8,1 %1 au cours des douze derniers mois. L’augmentation des coûts de rémunération a été exacerbée par les pénuries de main-d’œuvre dans l’industrie du transport et l’augmentation des coûts du camionnage sur de longues distances. Ces facteurs ont également été influencés par les exigences locales, provinciales et fédérales, les nouvelles demandes de service et les changements dans les habitudes de gestion des déchets qui ont entraîné des pénuries de personnel et une augmentation des coûts.

À compter du 1er octobre 2022, WM mettra en place des frais de recouvrement des coûts de service, qui sont conçus pour couvrir les augmentations de coûts. Il s’agit d’un pourcentage fixe de 8 % appliqué aux services facturés avant taxes et qui apparaît sur la facture sous la forme d’une ligne distincte. Les frais peuvent fluctuer en fonction de l’évolution de la conjoncture économique et seront réévalués régulièrement. Les dernières informations seront publiées ici.

Nous nous efforçons de faire preuve de transparence et vous encourageons à contacter notre équipe de l’expérience client ou votre gestionnaire de compte pour toute question supplémentaire.

[1] Statistique Canada, Indice des prix à la consommation, juin 2022

Surcharges carburant

WM a mis en place des suppléments carburant pour faire face aux prix du carburant. Le supplément carburant est un pourcentage appliqué aux services facturés avant taxes et apparaît sur la facture sous la forme d’un poste distinct. WM utilise un supplément indexé qui est ajusté mensuellement en fonction des tableaux ci-dessous. WM peut bénéficier de suppléments carburant.

Les modifications apportées aux suppléments entreront en vigueur le premier jour ouvrable de chaque mois. Les suppléments de carburant sont basés sur l’Enquête quotidienne sur les prix à la pompe (SPPP) pour le mois précédant l’ajustement.

Les prix de ces indices sont publiés par Kalibrate et WM n’est pas responsable des informations fournies.

Au moins
(CAD par litre)

Mais moins de
(CAD par litre)

Supplément %

$0

$0.94

6.50%

$0.95

$1.02

7.10%

$1.03

$1.11

8.30%

$1.12

$1.19

8.90%

$1.20

$1.28

9.50%

$1.29

$1.37

10.10%

$1.38

$1.45

10.70%

$1.46

$1.54

11.30%

$1.55

$1.62

11.90%

$1.63

$1.71

12.50%

$1.72

$1.79

13.10%

$1.80

$1.88

13.70%

$1.89

$1.97

14.30%

$1.98

$2.05

14.90%

$2.06

$2.14

15.50%

$2.15

$2.22

16.10%

$2.23

$2.31

16.70%

$2.32

$2.40

17.30%

$2.41

$2.48

17.90%

$2.49

$2.57

18.50%

$2.58

$2.65

19.10%

$2.66

$2.74

19.70%

$2.75

$2.83

20.30%

Si le tarif du diesel dépasse 2,83 $, le supplément de 20,30 % sera majoré de 0,6 % pour chaque augmentation de 0,25 $ du tarif du diesel.

WM se réserve le droit de mettre à jour ou de modifier le tableau des carburants sans préavis.

Exemple de calcul

Si le sous-total de votre facture est de 100 $ et que les prix de l’Enquête quotidienne sur les prix à la pompe (SPDP) sont de 1,19 $/CA le litre, le supplément pour le combustible usé entretenu par WM serait de 8,9 % selon le tableau ci-dessus.

Il est calculé comme suit :

Sous-total de la facture : 100,00 $

Supplément carburant : 8,90 $ (8,9 % x 100 $ = 8,90 $)

Sous-total avant taxes : 108,90 $ + suppléments et taxes applicables

Frais accessoires

Frais accessoires

Frais ($)

Frais de récupération des conteneurs

104 $*

Déménagement de bureaux

150 $

Remplacement de conteneur

205 $

Arrêt supplémentaire

210 $

Conteneur supplémentaire

Tarif actuel du conteneur + 25 %

*Il s’agit de frais par conteneur.