Passer au contenu principal

CA - Français

Voir l'horairePayer ma factureLieux de dépôt
WM logo
SoutienSoutien
WM logo
Logo de WM.

Produits et services

Collecte des matières résiduelles et recyclables

Élimination des déchets et recyclage commerciaux

Location de bennes

Collecte d'encombrants

Élimination de déchets de construction

Sac Bagster

Déchets électroniques

Comptes nationaux

Soutien

Payer ma facture

Gérer mon compte

Soutien à la clientèle

Demander une collecte supplémentaire

Questions fréquentes

Liens rapides

Recyclage 101

Nos zones de service

Lieux de dépôt

Avis de service

Calendrier des jours fériés

Notre entreprise

Qui nous sommes

Médias (en anglais)

Conformité et éthique

Rapport de durabilité (en anglais)

Travaillez avec nous

Carrières

Investisseurs (en anglais)

Fournisseurs

Cessions et acquisitions

Soutien en ressources humaines des anciens employés

© 2026 WM Intellectual Property Holdings, LLC.

Politique de confidentialité pour la Californie

Plan du site

Politique de confidentialité

Conditions d'utilisation

Litiges et Arbitrage

Accessibilité

© 2026 WM Intellectual Property Holdings, LLC.

Politique de confidentialité pour la Californie

Plan du site

Politique de confidentialité

Conditions d'utilisation

Litiges et Arbitrage

Accessibilité

© 2026 WM Intellectual Property Holdings, LLC.

Politique de confidentialité pour la Californie

Plan du site

Politique de confidentialité

Conditions d'utilisation

Litiges et Arbitrage

Accessibilité

Recyclage 101

Apprenez tout, des principes de base du recyclage aux conseils d'experts.

Utilisez ces trois règles pour bien recycler

Il est temps de revenir à l'essentiel. Le fait est que certaines actions de recyclage ont un impact plus important que d'autres. Rappelez-vous donc ces trois règles de base la prochaine fois que vous recyclez.

Bouteille en plastique, canette, gobelet en papier, boîte en carton et journal.
Recyclez toutes vos bouteilles, canettes, papier et cartons.
Banane pelée et quartier d’orange sur un hexagone rouge.
Gardez les aliments et les liquides hors de votre recyclage.
Sac de plastique rempli de matières recyclables sur un fond hexagonal rouge.
Gardez les sacs de plastique en vrac et les matières recyclables en sacs hors de votre recyclage.

Guide du recyclage

Ce qui peut être recyclé

Vérifiez toujours auprès des programmes locaux pour confirmer ce qui est recyclable dans votre région. Pour un aperçu rapide des notions de base, téléchargez

Ce qui est recyclable.

Filtre

Filter recycling items by material
Des contenants en plastique, dont une cruche de lait, des bouteilles d'eau, un pot de crème sure et un gobelet pour boisson froide.

Bouteilles et contenants en plastique

Recycler les plastiques par forme : bouteilles, pots, cruches et pots. Le symbole "flèches de poursuite" ne signifie pas nécessairement qu'il est recyclable.

Nettoyer et sécher les contenants, puis remettre le bouchon avant de les jeter dans le bac.

Une pile de journaux, de courrier et d'autres papiers avec une tasse à café.

Papier

Le papier, les journaux et les magazines sont bons à recycler.

Si le papier est sale ou mouillé, compostez-le.

Des bouteilles en verre vides assorties et du verre brisé.

Carton et carton aplati

Aplatir et recycler tous les cartons et cartons.

Les boîtes de livraison de pizza en carton sans restes ni doublures devraient être recyclées.

* Les règles de recyclage varient. Veuillez consulter les lignes directrices de votre programme local.

Des bouteilles en verre vides assorties et du verre brisé.

Carton et carton aplati

Aplatir et recycler tous les cartons et cartons.

Les boîtes de livraison de pizza en carton sans restes ni doublures devraient être recyclées.

* Les règles de recyclage varient. Veuillez consulter les lignes directrices de votre programme local.

Une pile de journaux, de courrier et d'autres papiers avec une tasse à café.

Papier

Le papier, les journaux et les magazines sont bons à recycler.

Si le papier est sale ou mouillé, compostez-le.

Des bouteilles en verre vides assorties et du verre brisé.

Carton et carton aplati

Aplatir et recycler tous les cartons et cartons.

Les boîtes de livraison de pizza en carton sans restes ni doublures devraient être recyclées.

* Les règles de recyclage varient. Veuillez consulter les lignes directrices de votre programme local.

Mythes courants sur le recyclage

Mythes courants sur le recyclage

Augmentez votre QI de recyclage en démystifiant les mythes courants qui peuvent vous aider à vous assurer que vos matériaux ne sont pas contaminés et qu'ils seront recyclés tout au long du processus et jusqu'à leur prochaine vie. Apprenez la réalité derrière les mythes pour vous assurer de protéger les autres et l'environnement en recyclant correctement.

La réalité : Faux.

La recherche montre que la commodité et l'engagement sont nécessaires pour un recyclage maximal. Par exemple, recyclez-vous dans plusieurs pièces de votre maison ? Si vous recyclez uniquement dans la cuisine, les matières recyclables dans votre bureau à domicile ou votre salle de bain sont jetées. Faites donc du recyclage un effort de collaboration auquel tout le monde participe, ce qui permet de recycler le plus possible les bons matériaux.

La réalité : Seulement dans certains cas. Consultez le tableau ci-dessus et les lignes directrices du programme local pour savoir ce qui est recyclable et ce qui ne l'est pas.

De nombreux plastiques ne peuvent être transformés en nouveaux produits. Recycler les plastiques par forme : bouteilles, pots, cruches et pots.

La réalité : Les contenants devraient être propres, mais il n'est pas nécessaire qu'ils soient impeccables.

Bien que toutes les bouteilles, canettes et contenants devraient être propres, secs et exempts de la plupart des déchets alimentaires avant d'être placés dans votre contenant de recyclage, ils n'ont pas besoin d'être impeccables. L'objectif est de s'assurer qu'ils sont suffisamment propres pour éviter de contaminer d'autres matériaux, comme le papier ou le bac de recyclage de votre cuisine non tapissé. Essayez d'utiliser une spatule pour gratter les boîtes de conserve et les bocaux, et placez les matières recyclables dans votre évier parmi les plats que vous rincez afin de partager cette même eau pour rincer et enlever les résidus.

La réalité : Faux. Les articles non recyclables ne sont pas acceptés en bordure des rues.

Les articles non recyclables contaminent les matières recyclables. Les matières recyclables collées à l'intérieur des sacs de plastique risquent de ne jamais passer par le processus de recyclage. Inversement, les articles recyclables placés dans des poubelles sont transportés vers un site d'enfouissement et ne peuvent être récupérés efficacement. La bonne chose à faire est de mettre les bonnes matières recyclables dans le contenant de recyclage et les matières non recyclables dans les poubelles. Les matières recyclables qui ont le plus grand impact sont les bouteilles, les canettes, le papier et le carton.

La réalité : Ce n'est pas parce que c'est du plastique qu'il est recyclable dans votre programme de recyclage.

S'il ne s'agit pas de bouteilles, de canettes, de papier ou de carton, il n'a probablement pas sa place dans votre bac de recyclage mixte en bordure de la rue et peut même nécessiter une manipulation spéciale. Ce n'est pas parce qu'un article est fait de plastique ou qu'il contient des pièces en plastique que les installations de recyclage peuvent le manipuler. Il existe d'autres ressources (p. ex. Earth911.org) qui peuvent aider à répondre aux questions sur ce qu'il faut faire avec les déchets non recyclables ou les déchets domestiques dangereux.

La réalité : Elle varie d'une juridiction à l'autre.

La collecte du verre varie d'une collectivité à l'autre aux États-Unis. Certaines collectivités recyclent le verre avec toutes les autres matières recyclables ; certaines collectent le verre séparément au bord du trottoir dans leur propre contenant ; et certaines villes ont des points de collecte spécifiques pour le verre. Certains états, comme CA, CT, OR, IA, MI, ME, VT, MA et NY, ont des lois sur la " facture de bouteilles " qui permettent un dépôt par bouteille lorsque les bouteilles sont retournées aux centres ou aux détaillants pour recyclage. Veuillez consulter les lignes directrices sur le recyclage de votre collectivité pour obtenir de l'information sur les programmes locaux.

La réalité : Elle varie d'une juridiction à l'autre.

La plupart des programmes de recyclage acceptent les contenants aérosols vides ou secs (sans les bouchons). Si la boîte n'est pas vide, elle peut être dangereuse. Certains incendies sont causés dans les presses à balles par des quantités infimes de produits chimiques en canettes, et on sait que les canettes contenant des restes de propergol deviennent des projectiles lorsqu'elles sont densifiées ou mises en balles. Les installations de gestion des déchets et les fournisseurs de marchandises acceptent les emballages en acier, en métal mélangé et en aérosol d'aluminium. Les emballages aérosols multi-matériaux ne sont pas recyclables.

Recyclage et développement durable

Un homme pousse un bac de recyclage de Waste Management vers la bordure d'une rue.

En tant que plus important recycleur d'Amérique du Nord, Waste Management offre des options pratiques et fiables pour aider les objets que vous jetez à trouver la meilleure utilisation possible.

En savoir plus
Une pile de vieux téléphones cellulaires jetés.

Qu'il s'agisse de vieilles télécommandes pour téléviseurs, de piles ou d'ampoules fluorescentes compactes, nous avons des options pratiques pour vous aider à recycler les choses que vous ne savez peut-être pas qu'elles peuvent être recyclées.

En savoir plus
Vue aérienne de quatre bidons de peinture vides.

Les déchets ménagers dangereux - des produits automobiles comme l'huile à moteur à la peinture et aux produits chimiques de jardinage - doivent être éliminés de façon appropriée. Waste Management peut vous aider à gérer vos déchets ménagers dangereux et à garder les éléments nocifs hors de notre environnement grâce à nos services pratiques de collecte à domicile ou de recyclage par la poste.

En savoir plus
Illustration d'un employé se tenant à côté de deux courroies transporteuses triant des déchets.

Plus d'un tiers des denrées alimentaires ne sont pas consommées dans le monde, 60 millions de tonnes étant gaspillées aux États-Unis seulement. La gestion des déchets ne considère pas les restes de nourriture et de matières organiques comme des choses à jeter, mais comme des ressources à exploiter au profit de nous tous. Nous avons transformé plus de 3 millions de tonnes d'aliments et de produits biologiques l'an dernier, et nous voulons collaborer avec vous pour en gérer encore plus.

En savoir plus